新着情報

外国籍を持っているだけで引越しが割引に!?
    2019/3/2
  • 2 Shares
  • 1121 Views

こんにちはBUIEです。

今日は海外在中の方にお得なキャンペーン情報をお知らせします。
BIUEは日本に住みたいという海外の方々を応援しております!!

What does it mean to be a good follower of God_

・日本に住みたいけど、どうやって部屋を見つけよう
・日本に行くには飛行機代など色々と費用がかかるけどなんとかコストを抑えられないか
・日本語でお部屋の契約とか大丈夫か不安
・内覧しないですぐに住める部屋が欲しい
・カップルで日本に住みたいけど広いお部屋見つかるかしら

 

そんな海の向こうに住んでいるあなた!!

BUIEに住むと今なら家賃1ヶ月分無料でお引越し可能!!
さらにパスポートを提示するだけで初期費用から1万円割引します!!

外国籍を持っているだけで、引越し費用が割引に!!

BUIEは英語が話せるスタッフがいるので連絡・契約時も安心!

引越しには色々とお金がかかりますが、今からのご予約で割引が適応されますよ。

日本に住みたい!
北海道札幌に行ってみたい!
札幌に滞在してスキーしたい!
北海道の本物の大自然を堪能したい!
大都会の生活に飽きてきた!

そんなあなたにはぜひBUIEへ!!

 

キャンペーン適応条件として、
・シェアハウスに6ヶ月以上の滞在予定であること
・日本以外の国籍を持っていること
・二重国籍でもキャンペーン適応可能

海外からのご連絡も気軽に承ります!
海外からでも安心して滞在することができます。
どうぞ気軽にご連絡下さいね!
物件情報はこちらをご確認下さい→http://buie.jp/english/

もし外国籍のお友達がいれば教えてあげて下さいね!

以下、英語での翻訳参照ください。

 

<Great marketing campaign starts!>

Are you looking for an apartment in Japan?
BIUE supports overseas people who want to live in Japan! !

For who?
① If you don’t know how to find an apartment in Japan.
② If you want to move to Japan with less money.
③ If you are worried about contracts in Japanese.
④ If you want to live with your partner.

 

We can help you!
If you contact us now, we give a month of rent discount for initial cost!
In addition, if you show your passport to us, we’ll offer you a 10,000yen discount!
E-mail and speaking on the phone in English are no problem.
Because we have staffs who can speak English.

-Participation requirements-
1. Stay in share house more than 6 months.
2. Your nationality is not Japanese.
3. Dual nationality is OK.

Feel free to send us messages.
We can answer you any questions.

Share house information is here↓
http://buie.jp/english/

E-mail:info@buie.jp
TEL:011-676-9716 (We’re open every day from 10:00 to 19:00)

 

这里是BUIE。

今天向国外的大家传达一个值得参与的活动。
BUIE支持打算在日本居住的各位!!

What does it mean to be a good follower of God_

・虽然想住在日本,但怎样才能找到房子啊
・去日本的话光是机票之类的就要花很多钱了,能不能减少一些消费啊
・签日语的房屋合同没问题吧,有点不放心
・想要不用去看房而能直接入住的房子
・情侣想在日本一起住但能找到大一点的房子吗

 

正住在海外而有着这些烦恼的你!!

入住BUIE的话,可以一个月免租!!
并且只要出示护照就能从初期费用里减免1万日元!!

只要拥有外国国籍,就能大减价!!

BUIE用会说英语的工作人员,所以不管是联系时还是签合同时均可放心!

搬家需要花太多钱了,预约我们的房子的话刚好合适哦。

想住在日本!
想去北海道的札幌看看!
想留在札幌滑雪!
想尽情享受北海道的大自然!
厌倦大城市的生活了!

有这样的想法的你请一定要来到BUIE!!

 

【参与条件】
・预计在share house居住6个月以上
・持有日本以外国籍
・持有双重国籍也适用

欢迎来自海外的联络!
从海外过来也可以放心地居住。
欢迎随时联系哦!
请在这里查看房子信息→http://buie.jp/english/

如果有国外的朋友请告诉他们哦!

札幌のシェアハウスBUIE公式フェイスブックページBUIE公式インスタグラム